Question

ぽちゃこ

①なんですが
notAbutBの形で考えてしまいAではなくBと思ってしまったのですがどうやってnot A but alsoと見分けるんですか？

ご青年によるものである.
b) テーマ 4 O+S+V 読みとりにくい場合
Change in the whole social system is inevitable not merely
because conditions change but because people themselves
change. We change as the years go on.
③ New feelings arise
in us, old values depreciate, new values arise.
thought we wanted most intensely we realize we don't care
Things we
about. 5. The things we built our lives on crumble and dis-
appear, and the process is painful.
(九州)
語句注
the whole social

第1講 要素の確定 ・ 移動
訳例 社会制度全体における変化が避けがたいのは、単に状況が変化するため
だけではなく、人間自身が変化するためでもある。年月が経つにつれ、私たち
は変化するのである。 私たちの中に新しい感情が生じ, 古い価値観は下落し、
新しい価値観が生じる。 自分がいちばん強く望んでいると思ったものを、今は
何とも思っていないことを私たちは知る。 自分の生活を築いてきた土台は崩壊
し、姿を消してゆくのであり, その過程は痛ましいものである。

Answer 1

✨ Best Answer ✨

ゲスト

merely = only
ですから
not merely A but also B = not only A but also B
ということです

ゲスト

merely = only = just = simply とすると
not merely A but also B
=not only A but also B
=not just A but also B
=not simply A but also B
のバリエーションもおさえておくといいです

ぽちゃこ

なるほど！onlyのかわりにmerelyということですね！ありがとうございます！