✨ Best Answer ✨
関係代名詞になります。カンマ付きで、非制限用法になります。
「グリーンさん、彼の娘が私の友達の一人なんですが、事故でケガをしました。」
非制限にすることで、お互いの間に他にもグリーンさんがいるけど、って感じですになります。会話なら、ちょっとポーズがある感じですね。
Mr. Green, whose daughter is one of my friends, got injured in the accident.
この訳が分かりません💦模範では、「ミスターグリーンは、その娘は私の友達の一人なのだが~」となってます…教えてください!
✨ Best Answer ✨
関係代名詞になります。カンマ付きで、非制限用法になります。
「グリーンさん、彼の娘が私の友達の一人なんですが、事故でケガをしました。」
非制限にすることで、お互いの間に他にもグリーンさんがいるけど、って感じですになります。会話なら、ちょっとポーズがある感じですね。
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
なるほど!とても良く分かりました。ありがとうございます!