✨ Best Answer ✨
このcan は可能性を表して「～することがある」と訳します
「いくつかのテレビ番組は/子どもたちに/悪く影響することがあります」
が直訳で、わかりやすいように
「子どもたちに悪影響を与える(与えかねない)テレビ番組(いくつか)があります」となっています
English
Senior High
Resolved
canなのになぜこのような訳になるんですか？
Also, some TV programs can affect children
badly.
また、子どもに悪影響を与えるテレビ番組もあります。
Answers
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉
Recommended
総合英語be まとめ（１）
14280
162
【総合英語フォレスト】まとめ（４）分詞／比較
9669
155
【総合英語フォレスト】まとめ（３）態／不定詞／動名詞
6642
44
【総合英語フォレスト】まとめ（１）動詞と文型／動詞と時制
6568
29
ありがとうございます！🙇♂️