Question

be

-and,of course の部分とafter the present generation has gone の部分の訳し方がわかりません。どなたかおしえていただけないでしょうか。

mbering, but
s expanded
s models of
実践 1 次の英文を読み, 下線部を日本語に直しなさい。
Some local governments feel that their role is to provide basic
services like collecting the trash and maintaining the roads and, of
course, collecting the taxes to pay for these things. The Port Phillip
city government takes a broader and longer-term view.
those who live in the community after the present generation has
It wants
gone to have the same/opportunities for a good quality of life as
today's residents have. To protect that quality of life, it has to be
able to measure all the varied aspects that contribute to it-and
friendliness is one of them.
[北九州市立大〕
実践 1
the same A as
$
を見失うこ
have, ask,
provide
~を提供する
ゴミ
Bと同じA
trash
Cto (V)
□ maintain
~を整備する
maintenance
□ tax
税金
る!
. (to (V)
term
□ view
期間
考え方 見方
□ generation
世代
なぐ. <A
□ quality
qualify
ことが重
R
□ resident
□ varied
□ aspect
さまざまな, 多様な
D. AD

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ひよこ

after the present generation has gone は It wants 〜 to have 〜 を主節とする副詞節です。
訳は「現在の世代がいなくなったあとに」といったところでしょうか。
go は完了形で使うときに「いなくなる、死ぬ」という意味を表すことがあります。