Question

みいね

mayもmightも「〜かもしれない」という意味を持ちますが、違いが全然わかりません。
教えてください🙇🏻‍♀️

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

G

どちらも「～かもしれない」という日本語訳は同じですが、訳に表れない推量の確信の程度が違います
may よりも might のほうが確信度が低いです

G

英作文の時は、may, might のどちらを使っても「～かもしれない」という現在の推量は表せます

Answer 2

Jones

ロイヤル英文法の一部を引用します。
It might snow tomorrow. は It may snow tomorrow. より、雪の降る可能性が低いことを表す(後者の見込みを50%とすれば、前者の見込みは30%)という人や、mightにはややためらいがちな感じがあるので、mayより好まれるとする人もいるが、本質的にmayとmightは同じ意味だとする人も多い。(中略)要するに、わずかな違いはあっても、推量の場合はmayでもmightでもよいと考えておいてよい。

これでいかがでしょうか。推量というのは、みいねさんの仰る「〜かもしれない」という意味のことです。

Answer 3

汐梨

mightのほうがちょっと控えめ。
仮定・過去ならmight が基本